英語ブログ 情熱大陸 加藤庸子
加藤先生は、女性として世界一の手術症例数を誇る脳神経外科医
特にクリッピング術の権威であり、国際的評価も高いそうです
脳神経の手術は、神経を傷つけると障害が残るため、数ミリのミスが命取り
大学病院に勤めて40年以上になるが、全国から患者が訪れるそうです
もともと手先は器用だったそうですが、医師になりたての頃
女性の脳神経外科医は少なく、手術を外される事もあったそうです
ただ、あきらめず続けることが大事と彼女は語ります
Miss Kato is one of the best neurosurgeons and has experienced the most numerous cases of surgeon as female neurosurgeons in the world.Especially, she is the authority in the field of surgical clipping and deserves high estimate in the world.
On the neurosurgeon, the small mistake cause disability ,for example small injure of nerve seems like nightmare.She have worked at university hospital for over 40years, many patient consult her from nationwide.
Originally, she is skillful,but on early stage of career as doctor,she could not help yielding against some kinds of pressure due to the small number of female doctor.
She talks that it is the most important not to give up and to continue to make effort..
